Redaktionelle Standards
Wie unsere Ratgeber entstehen, worauf sie sich stützen, wie sie datiert und korrigiert werden — und was wir in Bezug auf eine medizinische Prüfung ausdrücklich behaupten und was nicht.
Wer die Ratgeber schreibt
Die Ratgeber werden von unserer Redaktion geschrieben und lektoriert, die hauptberuflich an Inhalten zu den Wechseljahren arbeitet. Wir sind keine Klinik, und keine der Autorinnen und Autoren ist Ärztin oder Arzt; deshalb treten wir auch nicht als solche auf.
Woher die Fakten stammen
Jeder Ratgeber folgt derselben Evidenzhierarchie: zuerst klinische Leitlinien von NICE, The Menopause Society, der Weltgesundheitsorganisation, ESHRE und Cochrane, danach Primärforschung aus begutachteten Fachzeitschriften. Jeder Ratgeber nennt mindestens drei zugrunde liegende Arbeiten mit PubMed-Kennung und DOI, sodass sich jede Aussage mit einem Klick bis zur Quelle zurückverfolgen lässt. Wo die Evidenz umstritten ist — etwa bei der Hormontherapie nach der Women's Health Initiative — sagt der Ratgeber das, statt die besser klingende Version zu wählen.
Die Quellenprüfung hinter jeder Seite
Am 28. Oktober 2026 haben wir in allen 54 Ratgebern jeden Absatz mit einer Zahl, einer Dosis, einem Prozentwert oder einer Jahreszahl mit der Zusammenfassung der jeweils zitierten Arbeiten verglichen: 387 Aussagen insgesamt. Vierzehn davon widersprachen der zitierten Evidenz und wurden korrigiert statt abgeschwächt — eine Häufigkeit, die die aktuelle Leitlinie mit 3,5 % angibt und der Ratgeber mit 1 %, ein Wirkungsbereich, den die Quelle mit 40-65 % angibt und der Ratgeber mit 25-69 %, ein Medikament, das nach seiner ersten Zulassung noch als nicht zugelassen beschrieben war, ein Risiko, das als „verdoppelt“ beschrieben war, während die gepoolte Schätzung 1,4 beträgt. Zahlen, die sich nicht auf eine zitierte Arbeit zurückführen ließen, werden im Ratgeber ausgewiesen, nicht geschönt. Genau diese Prüfung meint reviewedBy in unseren strukturierten Daten: eine redaktionelle Quellenprüfung durch den Verlag, keine klinische Prüfung.
Was wir nicht behaupten
Wir nennen keine medizinische Prüferin und keinen medizinischen Prüfer, weil wir keine haben: Keine Ärztin und kein Arzt hat diese Seiten persönlich gelesen und freigegeben. Eine Person zu nennen, die diese Arbeit nicht geleistet hat, wäre eine unwahre Aussage über einen realen Menschen und würde den Ratgeber weniger vertrauenswürdig machen, nicht mehr. Was wir stattdessen bieten, ist überprüfbar: Quellen auf jeder Seite, Datumsangaben, die sich nur bei echten Änderungen verschieben, und eine Korrekturanschrift, an der ein Mensch antwortet.
Datumsangaben und Aktualisierungen
Jeder Ratgeber nennt das Datum der letzten Quellenprüfung und getrennt davon das Datum der letzten Textänderung; die strukturierten Daten der Seite enthalten dieselben beiden Daten. Jeder Ratgeber wird mindestens einmal jährlich erneut geprüft und zusätzlich immer dann, wenn eine Leitlinie überarbeitet wird, auf die er sich stützt. Ein Datum, das sich bei jedem Build verschiebt, würde nichts aussagen — unsere tun das nicht.
Korrekturen
Wenn hier etwas falsch ist, schreiben Sie an hello@menopausediscover.com; wir antworten innerhalb von sieben Tagen. Sachliche Korrekturen werden auf der Seite vorgenommen; ändert eine Korrektur die Substanz eines Ratgebers, wird das Prüfdatum erneuert. Wir korrigieren eine Aussage lieber, als sie zu verteidigen.
Unabhängigkeit
Website und App werden durch App-Abonnements finanziert. Kein Pharmaunternehmen, keine Klinik und kein Werbetreibender bezahlt für Berichterstattung, liefert Inhalte oder sieht einen Entwurf vor der Veröffentlichung. Auf dieser Website gibt es keine Werbung. Die Analyse besteht aus einer einzigen Google-Analytics-Property, die erst nach Zustimmung der Besucherin oder des Besuchers lädt und in der Datenschutzerklärung beschrieben ist.
Grenzen
Diese Ratgeber sind Gesundheitsinformationen, keine medizinische Versorgung. Sie können keine Diagnose stellen, kennen Ihre Vorgeschichte und Ihre Medikamente nicht und ersetzen nie einen Termin in der Praxis. Bei schweren oder plötzlich auftretenden Beschwerden wenden Sie sich an den Notruf; bei allem, was neu, stark oder anhaltend ist, gehen Sie zur Ärztin oder zum Arzt.